Kapitein Red!
De haak!
Was jij dat? - Wat?
Hé...?
Ik dacht dat ik.. het klonk als een varken.
Het moet de warmte zijn.
Nou nou "kikkertje" wees redelijk.
Kom naar beneden! Kleine aap.
U wil me opeten.
Het is de wet van de natuur verdorie!
De sterken eten altijd de zwakken.
Kom naar beneden jongen.
Doe een poging.
Kannibaal.
Kom, piggywiggy?
Ik ben geen varkentje, ik ben de kikker!
Kannibalisme, is een sterfelijke zonde!
Het brengt je ongeluk.
Je komt in de hel!
Hoe zit het met 'berouw tonen'
Waar denk je dat berouw tonen voor dient.
Schip ahoi!
De duivel mag je halen kikker.
Heb ik je niet gezegd mij te vertrouwen!
Heb ik niet weer bewezen gelijk te hebben.
Ay Ay kapitein
Nou, heb je er niets van geleerd kleine schavuit!
Verlies nooit vertrouwen in goddelijke beschikking.
Nooit!
Kijk uit jongen haai, een haai!
Sportief, hè! Je kan mijn valse tanden voor ontbijt krijgen, als 't niet zo is.
Wat zeggen we kapitein.
Dus we zijn het beiden eens?
Ahoi!
Verdorie.
Het is een 'panische'
Kijk wat ze voor vlag voert.
Een Spanjaard
Snel, snel de documenten in Gods naam.
Mijn goud!
Ellendige kakkerlak.
Goud wordt je ondergang kapitein.
Het zal ons de kop kosten.
Het is makkelijker zonder hoofd te leven dan zonder goud, nietsnut.
Ik vecht omdat ik de Spanjaarden haat. Ik vecht voor glorie niet voor goud.
Een man vecht voor dat wat hij het meeste mist.
Laat me ziel schrikken.
Wat is er kapitein Red.
Wat Kapitein Red, kun je niet zien dat ze van koers veranderen!
Ze komen direct op ons af, met volle zeilen, en de wind in onze rug!
Ay Ay Kapitein. Ze houdt haar koers vast.
Misschien... hè wat?...
...is het... een spookschip.
Spook of geen spook.
We moeten gered worden verdorie!
M'n poot zit vast.
Laat de kist vallen, kapitein! Laat vallen
NOOIT!
Drie...
Vier..
Vijf...
Snel, snel trek me omhoog.
Hijsen!
Help!
Mijn schat!
Moordenaar
25 jaar hardwerkende arbeid...
al mijn spaargeld!
Naar het vooronder me ze!
Kom eens hierheen!
En doe je 'geschutspoorten' open...
als ze ons ondervragen.. onthoudt dan dit..
Vanaf nu ben ik Benjamin Parr van Londen, begrepen!
Ik begrijp het Kapitein
Een van 'carterings schip' van Mathew Spencer & Company, oké?
's Nachts overvallen door Piraten de Morning Star zonk met man en muis.
Wij zijn de enige overlevenden. Herhaal
Benjamin Parr uit London...
Tabak, of vanille zou beter zijn.
En wie mag jij wel zijn, meneer?
Joseph Seraffin Amadeus Bomako.
Bomaco? - Bomako!, scheepskok.
En wat voor de duivel doe je hier!
Ik zit vastgeketend kapitein.
En waarom als ik vragen mag?
Spanjaarden zijn gek.
Ze zeggen Bumako vergiftigt grote kapitein Dinares en stelen zijn troon.
Troon, wat voor troon?
De troon van Kapateq Annoueq.
Kapatek Annoehek?
Ay Kapitein.
Hier? Een troon.
Ja.
Heb je hem gezien?
Ja. Door een klein gaatje.
Waar in Gods naam?
Hier.
Doe je oog hier en je ziet hem.
Als ik zo vrij mag zijn...
zullen ze er goed uitzien hangend aan een ra.
Ik ben juist geïnformeerd dat ze schipbreukeling zijn.
Het zijn een paar honden eerwaarde, een engelsman en een fransman.
Luitenant. Voor eens en voor altijd herinner ik u eraan dat de oorlog voorbij is.
Op papier misschien.
Dit verdrag is getekend door onze majesteit.
Persoonlijke problemen moeten wijken voor nationale verplichtingen.
Uwe hoogheids azijn-laxeer.
Nog één?
Dit is de vierde vandaag.
Ik verzeker u dokter ik heb niets meer in me heb dat gelaxeerd hoeft te worden.
Huidige verplichtingen zijn duidelijk gedefinieerd door het verdrag van de tirannen.
Het wordt koud eerwaarde.
Het verdrag... geeft de wil en wensen aan...
van Koning Philip de IV.
Het verdrag getekend door zijne excellentie Kardinaal de Mazzarin.
Ter vergroting van de Glorie van ons land... en de eer van de heilige moeder...de kerk.
Tata.
We hebben onze havermout niet opgegeten
Best mogelijk. - In dat geval hoeven we niet verder te zoeken.
Uwe hoogheid heeft geen beweging in de ingewanden!
Welnu.
U heeft schipbreuk geleden is mij verteld
Zeer zeker, uwe hoogheid.
Pure goddelijke voorziening beschikte "Deo Cratius"
...ons in de weg van dit vaartuig te brengen behorende aan de goede Koning van Spanje.
Juist.
Deze schipbreuk, wat gebeurde er?
Piraten, Piraten moge de duivel hen halen.
Wie waren deze piraten?
Het was te donker om te zien, mijnheer.
Hoewel ik hen een naam hoorde roepen...
wacht.. ik denk..
Ah, ik hoorde Kapitein Red...
wat zullen we met ze doen?
Dood ze allemaal zei hij
er is hier niets anders dan vanille op deze 'eik'
dat was onze lading op de 'Morgen Ster' mijnheer
Tabak en vanille.
U hoorde Kapitein Red, bent U zeker?
Zo zeker als ik een houten poot heb mijnheer!
De schurk is al enige jaren dood!
Garcia Gomez doodde hem bij 'Stieren mond'
Deze hond' moet gedroomd hebben.
Het is geen droom uwe edelachtbare
omdat al wat ik bezat ten onder ging.
Na achttien jaar mijn vingers tot het bot gewerkt te hebben...
...op mijn kleine vanilleplantage.
Het leven heeft me hard aangepakt!
Neem nu mijn vervloekte been..
...verbrijzeld door een vat met vanille...
...toen ik nog een minderjarig was van 23 jaar oud.
En dat litteken?
Op uw hoofd!
Was dat ook een vat met vanille?
Helemaal niet mijnheer, helemaal niet
Dat heb ik van de ijzers, die ze gebruikten toen ze me uit wijlen mijn arme moeders 'schoot' wegnamen.
Ik hoop dat uwe hoogheid zijn moeder niet zulke problemen gegeven heeft
Toon wat respect Hond!
Weg met hen!
Kijk haar eens zingen
Dat lekkere stukje tiet.
Carramba!
Ik zou je een paar liedjes kunnen laten zingen...
en die gitaar zou je niet nodig hebben, geloof mij maar.
Bent u niet, als ik zo brutaal mag zijn, bekend, als zijnde de timmerman?
Meester-timmerman!
En wat een mooi vak mag ik wel zeggen!
Ik heb er nog vaak spijt van dat ik het vak niet geleerd heb.
Wel, het is nu toch te laat.
Ik behoef u diensten, direct mijnheer!
En vroeg mij af of u misschien iets, van uw kostbare tijd wenst vrij te maken voor mijn houten been.
Wat is er mis aan?
Gekort in zijn trots zou je kunnen zeggen.
Ik dwaal af naar stuurboord bij iedere stap die ik doe.
Dit zijn enige kostbare familie snuisterijen, waarvan ik altijd weigerde afstand te doen...
zelfs in tijden van groot gebrek.
Zoals deze, een cadeautje van mijn favoriete tante.
En de andere?
Die gaf mijn vader aan mijn arme moeder, god heeft haar ziel.
Dank u heren.
Ik denk dat we zo goed als klaar zijn
Ga wat rusten.
En laat mij mijzelf voorbereiden voor mijn komende en blijvende zaak.
'Lang leve de Koning' lang leve Spanje
Lang leve de Koning. Lang leve Spanje.
Ik heb alles gedaan wat ik kon uwe eerwaarde.
Ik weet het mijn goede Juanito, ik weet het...
uiteindelijk is in onze tijd 'Alles' zelf niet genoeg.
Vaarwel dokter.
Mijn zoon..
Ik draag je ziel op aan een machtige God.
Beken je zonden en verwerp ze opdat ze je vergeven mogen worden.
Mijn zonden jagen mij na...
We weten beiden mijn zoon, hoe Satan gebruik maakt van een eenzame zeeman.
Aanmoedigend tot beschamende handelingen.
Ik ben een oude man vader.
Goed.
Dan hebben we nog hebberigheid, woede, trots, valsheid...
Laten we deze bevechten, één voor één.
Gedurende enige tijd wordt ik geplaagd
door bepaalde belangrijke zaken die met valsheid, van doen hebben.
Wat voor zaken?
Mijn hele leven vocht ik voor mijn Koning, land en moeder kerk.
En god zal je hiervoor belonen.
Ik heb gedood in hun naam!
De plicht van een soldaat.
Het is zwak uit plicht, mannen, vrouwen en kinderen te doden...
voor het goud van een land
Het zijn wilden, en sommige zelfs kannibalen.
Ze kennen de waarde van goud niet eens.
Waarde van goud.
Kapateq Annouaq...
is hij weg? De zoon van een Adelaar.
De zoon van de maan!
De troon is vervloekt, als hij van zijn rechtmatige plek verwijderd wordt.
Laatst droomde ik dat hij rood was, in bloed gedompeld.
Als we wijzer waren gooiden we hem overboord...
en Neptunes zou er zonder angst of wroeging op kunnen gaan zitten.
Maar wij arme stervelingen en mijn schip.
Wat moet er van mijn mannen worden?
Waarom ben ik als Spanjaard geboren en niet als Azteek?
Waarom zijn er nooit antwoorden vader, op vragen die werkelijk tellen!
Waarom!
Met zijn korte tijd van leven...
Ridder van de orde van het heilige kruis
Wat een schepsel!
Trots als een pauw en twee keer zo mooi.
Jawel!
En die ogen...
ze branden als kolen van vuur...
en haar huid...
zacht als een perzik...
mijn god.
Luitenant, jij dondersteen.
Presenteer jullie musketten.
Richten.
Vuur.
Op de plaats rust.
Vervang jullie wapens.
Maak musketten gereed.
Klaar om te vuren.
Vuur!
Dit is ziekelijk!
Wat doen ze in de soep?
Wie weet wat dit is?
Kijk
Kijk hier eens.
Een verdomde rat.
We zullen doodgaan aan de pest!
In de rij gaan staan zei ik!
Ik ben de kok niet.
Ik ben zijn vervanger.
Ik breng een toost op de nieuwe meester na god...
...van zijne Majesteits goede schip Neptunes heren...
Don Alphoso Philipe Salamanca de la Torre.
Eerwaarde muiterij aan boord.
Een wat! - De mannen vonden een rat in de soep.
Die met zijn houten been is ze aan het opjutten.
Commandant, alarmeer de wacht.
We moeten vechten voor en betere voorwaarden eisen!
Jullie hebben helemaal gelijk zeg ik zonder uitzondering.
We kunnen ze aan als we bij elkaar blijven.
Eenheid is goed.
En de soldaten!
Wat doen we met de soldaten.
Ze zijn onze broeders.
We zullen met ze praten.
Het zijn mensen zoals wij.
Het bloed van de officieren is droog.
Jezus, zij eens, het is makkelijker voor een kameel...
...om door het oog van een naald te gaan...
...dan voor een officier, om het hemelse koninkrijk binnen te komen.
De wapenkamer jongen, de wapenkamer.
Hier ergens, in de buurt moet het zijn
Hé, korporaal kunt u ons het lek niet wijzen?
Lek?
We hebben de opdracht van de timmerman, om het lek te dichten.
We moeten het vinden.
Er is verteld dat het bij de wapenkamer is.
Leve Frankrijk.
Sleutels, kijk of hij de sleutels heeft.
Geen sleutels Kapitein.
Door het kanongat met hem.
Heilige pook'
Dat zou te mooi, om waar te zijn
Hé!, kikker.
Geef ons een handje ik zit vast!
Verroer een vin en ik knal je kop eraf.
Snij door, snel.
Deze ook!
Bemanning, de kapitein zal jullie toespreken.
Nu dan.
Wat is er aan het handje?
Kom op, wat hebben jullie op het hart.
Niets om bang voor te zijn.
Dit is geen slavengalei.
Kom op!
Welnu?
Schiet op, vertel hem wat er gebeurd is.
Ze voeren ons ratten.
Ratten?
Eén rat.
We willen met rust gelaten worden.
We willen rechtvaardigheid.
Rustig, aan mannen!
Niet allemaal tegelijk.
We zullen deze zaak als onder vrienden oplossen.
Jij.
Jij, jij en jullie twee daar.
De kreupele en zijn maatje.
Hierheen, alle vijf.
De rest gaat terug naar zijn werkplek.
Als ik tot drie geteld heb beschouw ik, jullie als muiters.
En zal ik het bevel tot vuren geven.
Eén.
Twee.
Drie.
Heren.
Het lijkt, dat ons een muiterij bespaard is gebleven.
Veroorzaakt door dit kleine knaagdier...
...dat in de soep is gevallen.
En mag ik u vragen, wat maakt onze geleerde arts hieruit op?
Het is gekookt...
Ah!
Wijlen grootvader, heeft er enige genuttigd tijdens de belegering van Cathagena...
en heeft nooit enige last gehad van ziekteverschijnselen.
Hebben jullie dat gehoord.
Jazeker mijnheer, dat hebben we.
Nooit ziek van geworden.
Dat is een ongewoon goed bericht nietwaar?
Jazeker, buitengewoon goed nieuws maar...
Maar wat!
Stelt u voor, dat de grootvader van onze chirurg, liegt!
Nee, mijnheer en anders mag je me de keel doorhalen.
Wees dan zo vriendelijk te gaan zitten, als mijn gast.
Ik vertrouw erop dat het smaakt.
Heren!
Kan het zo zijn dat jullie niet van spaanse ratten houden?
Welnee, juist wel mijnheer!
Ze zijn ons zo lief als goudstof mijnheer!
Hoe dan ook we hebben alleen deze maar.
Ik bid u mijnheer, nog één meer is een zonde.
U bent te goed.
Wat kruiden voor onze smulpapen.
Ik vrees dat we geen vanille hebben.
Wilt U niet liever de kop hebben?
Nee, nee m'n jongen ik zou je er niet van willen onthouden.
Tot het laatste restje, als het u belieft.
Voor de liefde der hemelen.
Don Alphonso.
U heeft uw heerschappij over deze schurken getoond.
We hebben het allemaal begrepen.
Genoeg nu. Stop dit wrede voorbeeld, vraag ik u.
Stop, nu onmiddellijk!
Uw wens is ons bevel.
Doe uit!
Eén.
Twee.
Drie.
Dat is het dan zweep voor hem, strop voor ons.
Heil Maria de Here is vol genade de Heer is met mij...
Je kunt net zo goed tot je grootje bidden.
Hé, hé geen godslastering. Niet op dit moment.
Ik wil niet als een hond sterven.
Ik heb een vrouw en kleintjes.
Ik ben nog jong, jong.
O, Jezus heb genade.
Er zit niet echt pit in ze vindt je niet...
We moeten onszelf hier alleen uit zien te krijgen, jij en ik kikker!
Ik volg je kapitein!
Jij bent een kwaaie dat zie ik meteen.
Ik volg je ook!
En ik ook! Ik ook!
Wat moeten we doen?
Eén, stop janken, twee doe wat je gezegd wordt.
Kikker, waar is de degen?
Aan mijn zijde, mijnheer.
Pak het Bumako.
Dat is het.
Snijd onze touwen door...
maar pas op, net naast de knoop.
En denk eraan, laat een paar touwtjes zitten.
Aan de nek opgehangen worden tot de dood erop volgt.
Moge de heer hun ziel genade schenken.
Kapitein we zullen je wreken.
Mijn zoon, ik draag je ziel over aan een machtige God.
Op het ultieme moment, mijn zoon moet je je zonden opbiechten...
opdat ze vergeven mogen worden.
Eigenlijk vader...
...ben ik blij uw godsdienstige advies te mogen smaken, ingeval van nood.
Geef het toch op mijn zoon...
over enige minuten zul je de schepper ontmoeten.
Nou, ondertussen.
Moet ik bekennen dat ik Kikker' heb op willen eten.
En ik vrees dat daar ongeluk' van is gekomen.
God heeft dieren gemaakt voor de mens, om op eten!
Dus waarom geen kikker?
Kom mijn zoon, wat nog meer?
Het spijt me uwe genade...
maar dat is de kikker daar naast u.
Hij was het die ik op wilde eten.
Welnu, dat is een serieuze zaak!
Ga door.
Uw koninkrijk komt...
Hijs!
Laten we de officieren doden.
'Kikker!'
Naar de wapenkamer jongen. Snel!
Neem één van de 'jongens mee.
De deur, sluit de deur.
Breng ze aan dek.
Op jouw leeftijd! Schaam je je niet?
Handen af van de gevangenen.
Rustig, rustig man.
Als er genoeg voor één is.. is er genoeg voor twee.
Hier is Uw sjaal juffrouw.
Ik smeek u, hen allen te vergeven juffrouw?
Scheepsmaten...
...goddelijke voorziening...
...heeft het goed bevonden.
Om dit 'voertuig'...
...van de tirannie...
...van jullie gedegenereerde 'Spaanse meesters te ontnemen.
Hierbij verklaar ik haar mijn eigendom.
Bij het zicht van kust...
en zal vanaf nu haar besturen.
Ik ben kapitein Thomas Bartholomeus Red.
Genade!
Lang leve kapitein Red!
Wat bazel je jij, eikel!
Kapitein!
Hoezo kapitein
K', kapitein Red.
Kapitein Red.
Wat een gedoe.
Aheej, het is kapitein Red zelf!
Vlees en bloed.
Blijf daar niet zo staan gapen!
Haal eens een goeie fles 'Hollands?
Zie je niet dat de kapitein dorstig is?
Nou, jij ouwe Haai.
Heb je zeshonderd twee en veertig Dubloenen voor me uitgeteld?
Uit dat vampieren rekenboekje van je?
Vreemd dat je het vraagt kapitein!
Ik wierp juist een blik op jouw rekening, en je hebt gelijk!
Het is precies het bedrag.
Hoewel, het hele bedrag kan wel eens...
moeilijk bij elkaar te krijgen zijn op dit moment.
De prijzen zijn gestegen sinds je weg bent geweest.
Maar met wat opoffering...
...kun je mogelijk een honderdje krijgen...
en.. het resultaat gerekend tussen de laatste drie maanden.
Is dat wat?
Bloedzuiger!
Je bibbert.
Is het koorts of angst?
Geen van beide.
Ik trappel van plezier, omdat ik jouw weer terug in leven zie, mijn beste kapitein.
Jouw beste bewijs, zijn mijn zeshonderd twee en twintig Dubloenen.
Zie de koers die ik vaar.
Mijn hemel kapitein U heeft een been te weinig!
Een actieve man zoals U wat een tragedie.
Kom op, met die Dubloenen?
Henriks!
Wees zo vriendelijk om mijn kist te brengen.
Zodat ik zeshonderd en twee en twintig Dubloenen kan pakken.
"Zeshonderd en twee en dertig!"
Nu kunnen we zaken doen.
Wat voor zaken?
Weet je.
Je denkt toch niet, dat ik met lege handen terug gekomen ben!
Heb een Galjoen te pakken gekregen.
En goud?
Nee geen goud, helemaal niets.
Gegijzelden.
Niet weer!
Ik heb m'n huid vol van ze.
Ze zwermen als maden over het hele eiland.
Ik zweer je! Ik raak nooit meer een gegijzelde aan.
Hou jij ze maar.
Zeshonderd en... twee en dertig.
Ga de 'kikker halen?
Is die' ook terug!
Breng de gegijzelden.
Nee, nee bedankt niet hier.
Schiet op, anders raak je je oren kwijt!
Ik heb het beste 'Hollander.
Ik heb het nichtje, van de gouverneur, van Maracaibo en de eerste luitenant van de Neptunus.
Eerste derde, wie kan het wat schelen.
Meer dan twee jaar, probeer ik de beste Advocaat van Spanje terug te verkopen.
Niemand wil hem terug. Zijn vrouw en kinderen niet...
zelfs de 'Barber of Sevilla' niet. Niemand!
Zelfs niet gratis!
Bedenk, dat die gekken z'n tong hebben afgesneden.
Maar natuurlijk een advocaat zonder tong.
Nee Red, nee ik meen het.
Met de reiskosten, het handgeld. Ze zijn moeilijk te verhandelen.
Neptunus!
Neptunes, die was op weg naar Spanje weet je?
En je zei dat er geen goud aan boord was!
Kom binnen!
Kom binnen mijn schoonheden!
Ik zal jullie voorstellen aan de 'Hollander.
Nee, nee ik wil ze niet zien. - Kijk, hier is ze.
Nicht, van de gouverneur.
Zorgt dat hij op zijn minst drieduizend ophoest, fluitje van een cent.
Wat is je naam liefje?
Drieduizend!
Onnozele schelm!
Als je je zaken kende, wist je dat ik tien keer zoveel waard ben.
Voer ze af, breng ze weg!
Ik wil niets met ze te maken hebben.
Potverdorie!
Jij zoon van een dubbel ogige hoer van de stinkende straten van Rotterdam.
De pest voor je!
Wat is er fout met de gegijzelden?
Het zijn gegijzelden dat is genoeg.
En wat is dit dan?
Ouwe sappelaar!
Ja.
Oké, hoeveel voor hem dan?
Eén honderdje?
Zelfs dat niet.
Vorige juli, onderhandelde Carlos de Portugees over een Aartsbisschop voor..
..slechts driehonderd vijfentwintig.
Dus een 'vader, kan je voorstellen?
Kun je net zo goed dumpen in de 'haaien-baai.
Hij is heeft nog niet de waarde van zijn sandalen.
Hebben we het nog wel over, 'hoe staat het de drank gier'
Je geeft een feest!
Ja ja ik ben het. Ben een kippenpoot kwijt.
Maar de rest is Kapitein Red.
Ik ben overweldigd van vreugde.
Om jullie vriendelijke tronies weer te zien.
'Deuntje.
Nog steeds in leven! Jij oud stinkdier.
Waar is de 'eend?
Ah, daar ben je.
Zuurpruim als altijd.
Bijbelrug, niet erg recht gegroeid hè?
Zo, maanhoofd...
dacht dat ik de duivel zelf was daarbuiten, niet?
Onderbroek, bevuild is het niet!
Sla mij maar dood.
Jullie kletsen als een school makreel.
Kijk mij!
Vier jaar en meer op een pokke eiland...
en nog kan er geen lachje af?
Wat is er met jullie?
Is jullie tong verdroogd zoals die advocaat?
Dat lijkt er meer op.
Laten we het ervan nemen.
We legen de kelder van de 'Hollander rondjes van het huis.
Het leven is als een 'gespreid bedje rozenblaadjes.
Dat was me kop! Erger dan die Spaanse galg!
We dachten dat je gedood werd in Boca del Toro.
Heilig 'bloed, dat dacht ik zelf ook!
Dat deden de Spanjaarden ook... anders zouden we hier nu niet te zijn.
Boca del Toro zullen we niet snel vergeten. Ik heb er nooit meer gedood...
in mijn hele leven... of niet, Kikker? - Nooit kapitein.
je had oude kikker een moeten zien... schreeuwend 'Vive la France! "
En vocht als een demon.
Dat was jou dag, zoon, was het niet? Nou, het was niet de mijne. Die vervloekte...
kanonskogel, scheurde me been aan flarden.
Hé, Scratch! Die rum... krijgen we die vandaag of morgen?
Direct, kapitein, direct. Verrassing! Maanhoofd, haal nog een ander vaatje.
Ik wil kapitein Red 'horen'! - Doe wat je gezegd wordt, ellendeling!
Alles wat over bleef van de "Black Princess" ...
een paar balken en dergelijke... hij brak op de riffen van dat vervloekte eiland.
Vier en een half jaar 'honger' van schildpadvlees en kokosnoten...
Ja, een vagevuur was het... Maar het goede schip "Neptunus"...
waar deze royale Spaanse officieren ons ontvingen als prinsen.
Kom, kom! Doe mee met onze feestje! Nu is je kans... jullie hebben het verdiend.
Maak eens plaats, ezels! Voor onze edele gasten!
Maak de handen van onze gasten los, dan mogen ze drinken op mijn gezondheid!
Heeft u mij, ook niet ontvangen aan u tafel, meneer...
Ik hoop dat u, mijn uitnodiging ook zal accepteren.
Een officier van de Royal Fleet drinkt niet met piraten.
Een hoop soort mensen, maken een wereld, niet waar, Pater?
Daar lijkt het inderdaad op, mijn zoon, inderdaad.
Als we horen van het Hollander, een expert in dit soort zaken...
bent U niet meer waard dan een zak spijkers.
Piraat, dat ik ben, ik voel mezelf verplicht, om u op te hangen...
aan de ra van u geliefde "Neptune". Je zal bungelen...
Dageraad. Wat zegt u daarop? - Dood betekent minder voor mij dan...
schande! Als je de moed had, zou je met me vechten, met een zwaard in je hand.
U bent het niet waardig, met ons te drinken, in plaats daarvan, zult u ons staal proeven.
Nou, ik heb ook een toneelstuk, in gedachten. Een spelletje, waar we nooit genoeg van krijgen...
mijn vrienden en ik, die ik zelf, Dead Man's Nag noem.
Kom eens hier!
Benen, van een volbloed!
Tot de dood, heren.
En als een ruiter met zijn voeten de grond aanraakt voordat hij is gespietst...
Zal ik u opgehangen... gelijk zowel, paard en ruiter.
Wees niet bedroefd, mam'selle, Het is maar een sport.
Ja, dat is beter! Daar hou ik van!
De winnaar zijn leven, wordt gespaard. Kapitein Red, geeft zijn woord.
Vertel eens, ik was gewoon benieuwd, de troon van Kapatek-Anahuac...
Wie? - Kapatek-Anahuac...
Nooit van gehoord. - Nou, ik begrijp...
Ik dacht dat de "Neptune"...
Ik hoorde een gerucht, dat... - Wat voor gerucht?
Niets... gewoon wat geklets.
Je hebt al gepraat over de troon, hond!
Nee, met geen woord, kapitein, geen woord!
Moeder als een schelpdier, ik zweer het!
Opstaan! Sta op, sta op! Sta op, sta op. Ja, uh...
Verdomme! Opstaan! Opstaan!
En wie mag U wel niet zijn mijnheer?
Dat moet die advocaat zijn waar de 'Hollander het over had.
Bent U het mijnheer, van wie deze honden de tong heeft afgesneden?
God zij gelooft!
Kunt U, ons helpen?
Heeft U een plan?
Wat bedoelt hij?
Hij schijnt dorst te hebben.
Dorstig, belachelijk! Wat hebben we daaraan?
Hij wil wat Rum.
In de naam van de Koning, beveel ik U.
je verstand bijeen te rapen en ons te helpen.
We moeten wapens hebben!
Geef hem wat Rum.
Nog eens drie vaten!
Over m'n lijk!
Vertel hem dat maar.
Ik heb liever dat U het hem zelf verteld.
Drie vaten Rum, zullen aan boord van de Neptunus worden gebracht.
Moge god jullie bijstaan.
Veel geluk gewenst!
Al onze hoop is met U mijn zoon.
Precies, precies.
Geef ons een zegen.
Kom snel!
Kom op jongens.
Kom.
Ik dacht zo.
Als we één van deze drie vaten zouden houden.
Zouden er dan niet twee overblijven?
Wat vindt jij?
Hoezo houden?
Overboord gooien!
Hij zou zinken.
Nee.
Hij zal drijven.
We kunnen het vat vastmaken aan het anker...
en later ophalen.
NEE!
He?
Nee! Later!
Lang leve de Koning!
En dank zij god, die met zijn oneindige wijsheid een einde heeft gemaakt aan deze ellendige muiterij.
De Boekanier is dood!
En ook zijn helper.
Hier is een man van staal...
iemand die loyaliteit boven verraad verkiest.
Ik vrees helaas, dat hij ernstig heeft geleden, de arme ziel.
Maar zijn moed zal niet onbeloond blijven!
Wat vind jij Gonzalez?
Waarom staar je altijd naar mij?
Kapitein Red beveelde dat ik niet mijn ogen van je mocht afnemen!
Je bent erg gehoorzaam.
Ik doe mijn plicht.
Is hij misschien bang dat ik vleugels krijg, en weg zal vliegen?
Misschien.
En U mijnheer?
Wat, juffrouw?
Waarom...
Heb je mij gered.
Waarom heb je één van je kameraden gedood.
Alleen om mij te helpen.
Kom eens hier jongen, bij ons.
Of neem haar mee in de bosjes.
Een hele goeie morgen gewenst meestertimmerman.
Ik vroeg me juist af.
Of U mijn ring nog verder nodig had.
Sinds ik ervan gescheiden ben is het alsof ik een vinger mis.
O, hier is ie.
Zo goed als nieuw.
Te wapen te wapen!
Ga staan zwijn!
Ga staan!
Mijn boot!
Hierzo kelensnijders.
Jullie vergaten je handelsmerk.
Meer geluk in de volgende wereld.
Kapitein Red investeerde zijn 632 Dubloenen in een oude Brigant.
Wat zullen ze met ons gaan doen?
Ga maar rusten duifje.
Ik pas op je en zie erop toe dat je trouwt.
Jouw veiligheid is goud waard voor deze halsafsnijders.
Toch...
Ze zijn niet allemaal slecht.
Die fransman bijvoorbeeld.
Hij lijkt anders.
Ananconda baai.
Daar gaan we liggen!
Alles rustig kapitein?
Ja, ja mijnheer
Het schip is veilig en zeewaardig.
Het is hoog water om 08:00 uur.
Wie is daar?
Toegangscode!
Ik ben het.
Maria Dolores de la jæna de la Calde.
Juffrouw!
Dit is vader' en zijn dappere metgezellen.
Ze hebben me bevrijd uit de klauwen van de piraat.
Leid me naar mijn oom.
Direct juffrouw!
Ik zal de officier van de wacht roepen.
Mijn zoon!
Ik heb een ongelooflijk belangrijke boodschap voor zijne excellentie.
Moet met uiterste discretie behandeld worden.
Niemand mag weten dat ik hier ben.
Dus!
'Luiken dicht'.
Hoorde je wat de Vader' tegen je zei.
Meteen, juffrouw.
Uw oom is buitengewoon verheugt U veilig terug te zien.
We hebben allemaal voor U gebeden juffrouw!
Bellen van de hel!
Sta mij toe mijn arme oom wakker te maken.
Anders krijgt hij een aanval.
Oom Archibaldo?
Ik ben het Dolores.
Word wakker!
Wordt wakker, ik smeek U.
Oom Archibaldo? - Zo is het genoeg.
Op de beentjes, Archie!
Vergeef me heer.
Heilige Antonius red me van deze Demonen.
Ik ben het Dolores Uw nicht
He, hè..
Zijn we allemaal dood?
Waar ben ik vader?
Ik ben je vader niet idioot.
Ik ben kapitein Red.
Bartholomeus Red!
Dezelfde.
Nou, we hebben haast.
Buig je oren over dit.
Ik heb je nicht hier en wil haar ruilen voor de troon van Kapateq Annoueq.
Wat een belediging.
De troon behoort tot de spaanse kroon.
Niet meer Walvis, ik wil hem!
Nu meteen. - Nooit!
Begrijp je me!
Nooit.
Kom op jongen.
Waar kapitein? - Verkracht!
Waar wacht je op!
Ik kan het niet.
Dit is een bevel.
Ik weet het.
Toch... nee.
Dienstweigering!
Komako m'n jongen neem even de plaats in van deze verrader.
Ja, kapitein.
Red me mijnheer.
Ik smeek U luister naar Uw hart.
Mijn deugd is meer waard dan de troon.
Akkoord dus?
Nooit.
Nu zul je eens zien waar een spaanse gouverneur van gemaakt is.
Monster!
Dood me tenminste voor je me onteerd!
Kapitein, hij geeft geen cent om zijn nicht.
Laten we hem een oog uitnemen.
Dat is een goed voorstel.
Laten we eens even een kijkje nemen bij zijn hersenen.
Spaar hem, ik smeek U.
Ik geef U mijn juwelen.
Al m'n juwelen.
Heb genade.
Ik smeek U.
Voor de nagedachtenis aan de moeder die U ter wereld bracht.
O, mijn god!
Ga van me af je doodt me.
De troon?
Geef hem zijn troon.
Ga kapitein, ga.
Maar raak mijn voet niet aan.
Bij de heilige eeuwigheid raak hem niet aan.
Kom uit je nest.
Doe wat je gezegd wordt.
Anders.
Pak je pen.
Leg neer.
Ik...
Archibaldo...
Wat is je naam?
Archibaldo, Archibaldo Esteban.
Ik Archibaldo Esteban, este es... en de rest...
Gouverneur van Maracaibo...
Ridder van de heilige Sepalka.
Spel dat voor me!
Oké. Maracaibo.
Hierbij onthef eerste luitenant Don Alphonso de la Torres...
van alle verantwoordelijkheden
voor mijn troon.
Nee.
Nee, nee.
Voor het vervoeren van de troon van Kapateq Annoueq naar Spanje.
Mijnheer.
Binnen!
Uwe hoogheid.
Gegroet mevrouw.
We zitten in een ernstige situatie.
Piraten zullen in de schemer aanvallen.
Laat ze maar komen we zullen klaarstaan.
Rustig aan.
Deze vernuftige zwarte Moor die van hun schuilplaats
gevlucht is, weet hun plannen.
Spreek mijn goede man!
Ik ben het luitenant, Bumako.
Wat!
Die zwarte hond hier.
Die voortvluchtige.
Ik zal nu meteen de rekening vereffenen.
Gouverneur, Gouverneur.
Bescherm me!
Muiter, je zult sterven. - Ik verleen hem gratie!
Maar hoogheid zijn plaats is het schavot.
Met de rest van het stel.
Kalm, mijnheer.
Ik verzoek U vriendelijk...
niet te vergeten dat ik alleen verantwoordelijk ben voor rechtspraak hier!
Zoals U wilt hoogheid.
Maar dit reptiel probeerde kapitein Avilla de Dinares te vergiftigen.
Niet waar!
Ik hield van de kapitein als mijn eigen moeder.
Hou je mond!
Beheers U luitenant.
Ik herinner je dat je een man toespreekt die gratie heeft gekregen.
Hij is het!
Hij is jaloers.
Hij heeft onze goede kapitein vergiftigd.
Belachelijk.
Pardon?, Uwe hoogheid...
Ik kan U niet verstaan.
Aai.
Ik zei, die vervloekte teen zorgt..
dat ik verschrikkelijk pijnen moet ondergaan.
Wel, genoeg over mijn problemen.
De tijd is tegen ons, Don Alphonso.
Kapitein Red..
die vuile hyen. aaaiii..
Een niet te onderschatten heer, is van plan...
om bij dageraad aan boord van de Neptunus te komen...
en de troon van Kapateq Annoueq in ontvangst... te stelen
Ik maak gehakt van hem!
Ondertussen heb ik het volgende bedacht.
De troon zal in veiligheid worden gebracht.
Door twee geheime medewerkers van me.
Ze zullen een brief bij zich hebben.
Die je vrijwaart van alle verdere verantwoordelijkheden.
Dat is alles.
Je mag je terugtrekken.
Uitstekend mijnheer.
En de geheime toegangscode?
Code?
Laat me eens denken!
Goud is "Gold"
'Gaut is gold', het zij zo hoogheid
Niet te strak?
Nee.
Mijn verontschuldigingen.
Kun je tellen? Tellen kapitein?
Rekenen, een twee drie vier..
Vijf zes zeven acht.
Dat is voldoende, prima.
Je moet tot tienduizend tellen.
Nog niet!
Zodra we weggaan.
Als je bij tienduizend bent gekomen... moet je je bij ons voegen.
Bij Ananconda bay begrepen? - Ja kapitein
Niemand mag deze kamer levend verlaten, voor de tienduizend!
Zelfs jij niet?
Zelfs ik niet kapitein.
Ik wou dat ik meer troepen... zoals jij onder mijn bevel had!
Wie is daar?
'Goud is Gold'
Een order is een order, het zij zo. Laat maar zakken.
Laat zakken!
Verdriedubbel de wacht. Iedereen moet op zijn post blijven.
Ay Ay Sir.
Drieduizend negenhonderd drie en negentig...
Drieduizend negenhonderd negen en negentig...
Slag...
Stop!
O, heer!
Haal Bomako hier weg!
Laat hem niet zinken.
Heeeeelp.
Man ahoi, op het strand.
Alstublieft, we zijn er juffrouw.
en nu, sinds ik last van mijn nek heb en elf mondjes te voeden heb.
En wat is dit? Het is mijn taak alles te doorzoeken.
Rum! O, nee, nee.
Nee, hier kan ik geen 'blind' oog voor toeknijpen
Ik ben gekomen om afscheid van jullie te nemen.
En jullie te danken.
Afscheid?
We kwamen als vijanden samen.
Toch heb je twee keer mijn eer gered.
Je gaat weg?
Helaas, vanavond zeilen we af naar Spanje.
Mijn god.
Vanavond. - En.
En...
Mijn oom heeft...
Don Alphoso is tot kapitein van de Neptunus bevorderd.
Ik ben zo ongelukkig, mijnheer Malfilatre.
Noem me maar, Jean Baptiste.
Maar er is meer.
Mijn oom heeft me tegen mijn zin weggegeven, aan Don Alphonso.
Wat heb je in je kleine mandje?
Mijn kleine engeltje.
Moge god, je vriendelijke hartje zegenen.
Ik...
Ik heb nog niet het ergste verteld.
Morgen..
Bij dageraad...
Worden jullie allebei gewurgd
Hoe zit het met de troon?
Kapitein!
Jullie worden...
Morgen... bij dageraad.
Ik hoorde je maar waar is de troon?
Die troon kan ons geen haring graat schelen!
Hij meent het niet, hij is slechts in de war.
De troon is terug op Neptunus.
Ah!
Kapitein.
De heer leert ons vergiffenis.
ik zal voor Uw ziel bidden.
Vaarwel, Jean Baptiste.
'Bellen van de hel!
Geen zoetere stem kan de zonsopgang zo adembenemend weergeven.
Dank U wel, kapitein.
Iedereen zou wel bevel willen voeren over een zo mooi schip als dit!
Ik weet het wel zeker.
Toch is het niet voldoende voor mij.
Ik bedoel te moeten wachten totdat je mijn goede kanten waardeert!
Dus...
Misschien van me gaat houden.
Goedenacht.
Dolores.
Goedenacht, mijnheer.
Schiet op dansen!
Dansen.
Vuur naar eigen inzicht.
Niet schieten.
wij zijn christenen.
Bij alles wat heilig is.
Stop met schieten.
Ik ben prior Don Antonio Fuentez
van de 'Orde der Dominicanen'
Daar, daar...
Waar mijn vinger is.
Dat kleine stipje.
Ja, mijn jongen.
Dat kleine stipje is een Brigant.
Ik hoop niet dat het een piraat is kapitein.
Wees niet bang voor piraten mevrouw.
We zullen ze warm onthalen.
De Neptunus heeft zeventig kanonnen.
Daarbij is ze het snelste galjoen in de koninklijke vloot.
Het snelste.
Jawel, mijnheer
Neem dat schip daar.
Een Brigant.
Iedere stukje 'canvas benut.
Toch heeft ze geen meter op ons ingelopen, sinds dageraad.
Waarom zou ze ons volgen?
Ze volgt ons niet.
Ze vaart slechts in dezelfde richting.
Nu!
Dit zal wat peper in jullie kont stoppen!
Er is geen weg terug.
Nu is het winnen of de dood!
Ga doooooor.
Ga naar de reddingsboot en neem peddels mee.
Geheime opdracht.
Grijp zijn degen.
Dood hem.
Ik dek je.
Bescherm de vrouwen.
Wie gaat er mee naar de hel?
Vuur!
Kom op, zet je schrap!
Zo is het goed.
Wacht je op de muziek of zo?
Hijs, hijs.
Het is oké.
Ik kom mijn schat.
Dolores!
Nee, nee.
Niet naar boven, naar beneden!
Trekken.
Help!
Hé jij daar, kikker!
Kikker.
Hé!
Hé.
Het touw, kikker het touw snel snij door.
Stront!
Het is een bevel!
Je dient het te volgen, snij door of ik laat je hangen.
Wacht, wacht!
Wacht, schurk kom terug.
Vecht als een man.
Lafaard.
Ik zal jullie vinden! Ik zal jullie najagen!
Ik zal jullie levend villen!
Hier is een antwoord, voor nu en altijd, slijmerige franse pad.
Jean Baptiste!
Kapitein, Bomako is dood!
Kom terug, kom terug!
Rot in de hel!
Hé kikker!
Hoe laat is het?
Zes uur.
Of acht.
Goed.
Geef me de ham eens en een fles Bolago.
Trek niet zo'n gezicht, verdorie.
Drink, eet.
We leven, is het niet.
En kikker.
Ja kapitein.
Wil je vriendelijk zijn en zing eens iets...
terwijl ik wegdoezel.
En let op zingen! Kweel niet als een ezel.
Zing dat kleine franse deuntje wat ik zo leuk vindt.